Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

increase of expenditures

Толкование Перевод

1 увеличение расходов

increase of expenditures

Русско-английский военный словарь > увеличение расходов
2 увеличение расходов

increase of expenditures

структура издержек; структура расходов — expenditure pattern

суммарные военные расходы — aggregate military expenditures

государственный расходы ниже линии — below-line expenditure

государственные расходы выше линии — above-line expenditure

сократил военные расходы — curtailed military expenditures

Русско-английский военно-политический словарь > увеличение расходов
3 utgiftsøkning

subst. increase in expenditures

Norsk-engelsk ordbok > utgiftsøkning
4 увеличишь

increase (refl.); increase

увеличил нагрев — increased heat

увеличить штат — to increase personnel

увеличит расходы — increase expenditures

увеличил расходы — increased expenditures

увеличить скорость — to increase the speed

Русско-английский военно-политический словарь > увеличишь
5 увеличишь

increase

увеличил нагрев — increased heat

увеличить штат — to increase personnel

увеличит расходы — increase expenditures

увеличил расходы — increased expenditures

увеличить скорость — to increase the speed

Русско-английский новый политехнический словарь > увеличишь
6 увеличение военных расходов

increase of military expenditures

структура издержек; структура расходов — expenditure pattern

сокращение военных расходов — reduction of military spending

суммарные военные расходы — aggregate military expenditures

государственный расходы ниже линии — below-line expenditure

государственные расходы выше линии — above-line expenditure

Русско-английский военно-политический словарь > увеличение военных расходов
7 рост расходов на вооружение

increase in defense expenditures

Русско-английский военный словарь > рост расходов на вооружение
8 увеличение военных расходов

increase of military expenditures

Русско-английский военный словарь > увеличение военных расходов
9 увеличивать расходы

increase expenditures

Русско-английский военный словарь > увеличивать расходы
10 увеличить расходы

increase expenditures

Русско-английский военный словарь > увеличить расходы
11 рост расходов на вооружение

increase in defense expenditures

расход на гонку вооружений — expenditure on the arms race

принимаемый на вооружение — introduced into the inventory

принятый на вооружение — introduced into the inventory

поступление на вооружение — introduction into service

расходы на вооружение — expenditure on armaments

Русско-английский военно-политический словарь > рост расходов на вооружение
12 увеличивать расходы

increase expenditures

норма расхода — expenditure rate

статья расхода — expenditure item

учёт расхода — expenditure record

общие расходы — gross expenditure

учёт расходов — expenditure account

Русско-английский военно-политический словарь > увеличивать расходы
13 увеличивать расходы

1) Military: increase expenditures, increase spending, raise expenditures, raise spending

2) Economy: increase expenses, pile up expenses

3) Mass media: boost costs, boost expenditures, boost spending, drive up costs, push up costs

4) Makarov: loosen the purse strings, expand spending

Универсальный русско-английский словарь > увеличивать расходы
14 увеличит

1. increased

увеличил нагрев — increased heat

увеличить штат — to increase personnel

увеличит расходы — increase expenditures

увеличил расходы — increased expenditures

увеличить скорость — to increase the speed

2. increase

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличит
15 расходы расход·ы

эк.

expenditure, expenses, costs

исчислять расходы — to estimate / to calculate expenses

нести расходы — to bear expenses

окупать расходы — to cover the expenses

оплачивать расходы — to meet the costs / expenses

повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses

покрыть расходы — to meet the expenses

все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid

производить расходы — to incur expenses

санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending

сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending

увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending

уменьшать расходы — to cut down expenditures

участвовать в расходах — to share the expenses

административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure

большие расходы — heavy expenses

военные расходы — defence / military spending / expenditure

занимать первое место по военным расходам — to lead in defence spending

прямые и косвенные военные расходы — military and related security expenditure

наращивание военных расходов — inerease in military expenditure(s)

неувеличение военных расходов — nonenlargement of military expenditure(s)

пересмотр военных расходов — review of defence expenditure

тяжкое бремя военных расходов — burden of military expenditure

уровень военных расходов — level of military expenditure / spending

государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits

резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs

государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)

гражданские расходы (бюджета) — civilian expenditure(s)

денежные расходы — cash expenditure(s)

дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses

возмещать путевые расходы — to refund travel expenses

ежегодные расходы на оборону — annual defence spending

канцелярские расходы — office outlay / expenditure

мелкие расходы — minor expenses

местные расходы — local costs

накладные расходы — overhead charges / costs / expenses

непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)

нерегулируемые расходы — uncontrollable expenses

общие расходы — total expenditure(s)

оплаченные заранее расходы — prepaid expenses

основная часть расходов — bulk of the expenditures

почтовые расходы — postage

представительские расходы — expenses of representation

производительные расходы — productive expenditure(s)

производственные расходы — manufacturing expenses

совокупные расходы на потребление — aggregate consumption expenditure

текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs

управленческие расходы — administrative expenses

частные потребительские расходы — personal consumption expenditure(s)

чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses

объём расходов — volume of expenditure

ограничение бюджетных расходов — budget restraint

расходы в неизменных ценах — constant-dollar spending

расходы государственного бюджета — state budget expenditures

расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure

расходы на жилищное строительство — housing expenditure(s)

расходы на космические исследования — space expenditure(s)

расходы на медицинское обслуживание и здравоохранение — health expenditure(s)

расходы на научные исследования и разработки — research-and-development expenditure(s)

на образование — education expenditure(s)

расходы на охрану окружающей среды — environmental expenditure(s)

на представительство — entertainment allowance

расходы на проведение выборов — election expenses

расходы на сельское хозяйство — agricultural expenditure(s)

расходы на социально-культурные нужды — welfare expenditure(s)

расходы на стимулирование сбыта — promotional expenses

расходы федерального правительства — federal expenditures

сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays

статьи расходов — articles of expenditure

Russian-english dctionary of diplomacy > расходы расход·ы
16 увеличить

1. augment

увеличил запасы — augmented stocks

2. magnify

3. raise

4. increase; enlarge; magnify

увеличил нагрев — increased heat

увеличил деталь — enlarged detail

увеличить штат — to increase personnel

увеличит расходы — increase expenditures

увеличил расходы — increased expenditures

5. add

6. aggrandize

7. enlarge

увеличить размах деятельности — to enlarge the scope of activity

8. expand

увеличил интерлиньяж — expanded leading

увеличил градационный интервал в тенях — expanded dark

9. multiply

10. swell

Синонимический ряд:

1. повысить (глаг.) повысить; поднять; умножить

2. усилить (глаг.) приумножить; усилить

Антонимический ряд:

уменьшить

Русско-английский большой базовый словарь > увеличить
17 увеличит расходы

1. increase expenditures

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

расход на здравоохранение — health expenditure

2. increasing expenditures

структура издержек; структура расходов — expenditure pattern

суммарные военные расходы — aggregate military expenditures

государственный расходы ниже линии — below-line expenditure

государственные расходы выше линии — above-line expenditure

сократил военные расходы — curtailed military expenditures

Русско-английский военно-политический словарь > увеличит расходы
18 увеличение расходов

1) General subject: spending increase

2) Military: increasing expenditures, increasing spending, raising expenditures, raising spending

3) Economy: increase in expenses

Универсальный русско-английский словарь > увеличение расходов
19 увеличить расходы

Military: increase expenditures, increase spending, raise expenditures, raise spending

Универсальный русско-английский словарь > увеличить расходы
20 aumentar los impuestos

(v.) = increase + taxes

Ex. Both factions realize that new expenditures must not be undertaken if they mean increasing taxes.

* * *

(v.) = increase + taxes

Ex: Both factions realize that new expenditures must not be undertaken if they mean increasing taxes.

Spanish-English dictionary > aumentar los impuestos

Страницы

См. также в других словарях:

Tax Increase Prevention and Reconciliation Act of 2005 — The Tax Increase Prevention and Reconciliation Act of 2005 (or TIPRA, USPL|109|222, USStat|120|345) was enacted on May 17, 2006. This bill prevents several tax provisions from sunseting in the near future. The two most notable pieces of the bill… … Wikipedia
Personal consumption expenditures price index — The PCE price index (PCEPI) (or PCE deflator, PCE price deflator, Implicit Price Deflator for Personal Consumption Expenditures (IPD for PCE) (by the BEA), Chain type Price Index for Personal Consumption Expenditures (CTPIPCE) (by the FOMC )) is… … Wikipedia
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
Social Security debate (United States) — This article concerns proposals to change the Social Security system in the United States. Social Security is a social insurance program officially called Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI), in reference to its three components … Wikipedia
Corrections Corporation of America — Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
University of Kentucky — Infobox University name = University of Kentucky motto = See Blue established = 1865 type = Public president= Dr. Lee T. Todd, Jr. city = Lexington state = KY country = USA endowment = $831.8 millioncite news | first = Art| last = Jester| title … Wikipedia
Gabon — /gann bawonn /, n. 1. Official name, Gabonese Republic. a republic in W equatorial Africa: formerly a part of French Equatorial Africa; member of the French Community. 1,190,159; 102,290 sq. mi. (264,931 sq. km). Cap.: Libreville. 2. an estuary… … Universalium
Decreasing graduation completion rates in the United States — The Graduation completion rate is the measure reflecting the amount of students who complete their graduation and receive a degree from an educational institution. The drop out rate is the measure reflecting the amount of students who disengage… … Wikipedia
Álvaro Uribe — Infobox President name = Álvaro Uribe Vélez order = President of Colombia vicepresident = Francisco Santos term start = 7 August 2002 predecessor = Andrés Pastrana birth date = birth date and age|1952|07|04|df=y birth place = Medellín, Antioquia … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

increase of expenditures

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

increase of expenditures

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: